Meanwhile, all GNOME-based terminals are still capped at 40fps:
But I'm pretty sure that code pre-dates reliable access to vertical sync from applications. Either via XProperty notifications from the compositor, XPRESENT, or actual glSwapBuffers() and/or equiavalents.