Domain squatting is a $2bn industry but there are still ways to find a good domain name