I like your take on it compared to pyp at first glance because it uses a clearer API (xargs instead of just wildcard pipe) and a more appropriate name (pypyp is nonsense) even if it has fewer features.
But yeah I didn't know either existed and I wish I did, seems like it could be really useful in the shell