Long press on space bar to move the cursor is great. Also iOS supports “Drag Press for text selection” which the article says it has implemented.