Is the new version actually inaccessible or it’s just that you don’t like its bloat? It would sound strange to me that one of the most used apps in the world is completely inaccessible, especially considering that the non-basic-html Gmail has global shortcuts, which are surely faster than tabbing around a page.