The Minecraft wiki was always (and still is) using MediaWiki.
What do you mean? Does Fandom use MediaWiki? I remember them having their own independent website. Maybe I'm thinking of the MC Fandom wiki before the theme changed. It used to look exactly like Wikipedia.