I think quitting is likely the most reasonable thing to do if you don't want to move back to the office, but the company does. I prefer to work in the office in close proximity to my colleagues. So, personally, I gravitate towards companies that want people in the office. People who don't like that should also try to pick places that work like that.