It's a tired example, but StackOverflow really is an example of a startup that got a lot done with very few devs or servers and launched a very successful business. Also key is that you can mix and match technologies as you want, something that the StackOverflow used very intelligently (e.g. Microsoft server fronted by non-Microsoft reverse proxy, etc.).