There are a few companies who are actively tackling these types of challenges. The space is called "Intelligent Document Processing".

Checkout aihub.instabse.com or docsumo.com