My mountain biking is done at a mountain biking park with no trees on the tracks I ride. As long as it maintains at least 10 feet of altitude over me, there's no risk for it hitting something.
That said, I'm starting to lean towards spending the extra money to pick up the Mini 4 Pro, especially if Costco runs a good bundle deal. Like right now, they sell a Mini 3 Pro bundle for $839 that includes the drone and RC-N1 controller, 2 extra batteries, charging hub, and a 128 GB SD card. All that would be $1,063 if bought from DJI directly.