For me the greatest achievement of GNU is proving that software does not need to be proprietary. There was a time when Windows and other proprietary Unixes ruled the roost. Due to the easy availability of fundamental GNU software at the right time we saw the cambrian explosion of open computing software during the internet era.
However, GNU seems to have not changed (enough) with the times. A new breed of open source software is steadily chipping away at GNU's monopoly (e.g. LLVM, musl etc). GNU's website, tooling and codebase increasingly looks outdated, monolithic and crusty. Sure there are gems still to be found in GNU's software stable. I also like that they hold fast to certain noble software principles.
TL;DR GNU needs to reinvent and refresh itself while still preserving its core principles.