I've heard it explained a different way: Americans stopped eating mutton when plastic became widespread. Mutton was largely a side effect of wool production, and with the invention of nylon, far less wool was produced.