You'd get the opposite problem with "heavy" - correct in layman terms, nonsensical in a scientific context.

A thing can have low mass and still be dense. :)

I'm not sure we know much about galaxies' intelligence, outside the Milky Way.