S-expressions. A parser for s-expressions (with no evaluation) can be as small as 300 lines of C code.
It'd take a day to write, and can express everything in a way that:
1. Current IDEs and code-editors can semantic-highlight
2. Current IDEs and code-editors can auto-format
Add in builtins for setting/getting symbols, and you can also DRY your config with variables and functions.
[EDIT: The DRY is optional - if you don't want someone messing up configs down the line, then don't implement any builtins that modify the symbol table, just examine the tree in your program after you have read in the s-expressions.]