I didn't get the sense he's saying morals are handed down by nature, rather that the potential range is not infinite.
E.g., consider that research where the primate gets angry and starts rejecting its boring food pellets-- and in fact throwing them at its handler (!)-- because the other primate is consistently receiving all the delicious grapes. We humans surely share and exhibit some similar social behavior. That truth doesn't determine exactly how a culture will conceptualize and enforce a sense of morality. But it does mean some theoretical moral systems just won't work in practice. E.g., history hasn't left us with examples of well-fed kings with no king's guards during famines.
So if you're a radical whose theories rely on humans asblank slates on which infinite moral systems may be applied (after the revolution, probably), you're going to have a bad time in the real world.
Digression: I have no idea how this truism fits in with Chomsky's political ideas about anarcho-syndicalism.