That's irrelevant, IMHO.
If an exchange is recorded, then it's fair game for legal discovery.
I'll give you some (modified[0]) 25+ year-old advice that's just as relevant today to messaging/collaboration apps as it was to email: If you wouldn't want to see it on the front page of the NYT/WaPo/FoxNews/HN/Reddit/Twitter/Facebook/Instagram/tiktok/BBC/Deutsche Welle/YouTube/etc., then don't put it in any recorded form.
And that goes triple for anything shared on platforms you don't own and physically control -- especially those owned/controlled by your employer.
You might just as well just wear a GoPro 24/7 and livestream the feed everywhere.
I'd add that in a professional setting, anything that might even be tangentially related might well be subject to discovery in the event of a lawsuit.
Don't like it? Get the laws changed. And good luck with that. You're gonna need it.
[0] The original advice referenced "local newspapers" and email, but since the former are mostly gone and (at least you claim it's so) "email is flat or shrinking", I thought I'd update it for you.
Edit: Fixed typo.