The article makes a difference between "learned scribes" and "creative people at the margins" forgeting a third possibility: learned scribes working not for the religious or secular bureaucracies, but for the merchants.
A parallelism: programmers have different styles working for an established corporation and for a startup. The bureaucracy tends to stand for the old practices, resisting change. The dynamic environment favours starting from scratch and simplicity.