Afaict the eink screens just reflect light, so if you just set the brightness of your LED display to a suitable setting, you should be fine. Unless you are using your screen outdoors.
The Sun casting changing light/shadows during the day can be a source of eye strain.