It's difficult finding a comparison since the US only has a two-party system.

Maybe an example something like Ralph Nader suggesting something and Nixon doing it.

Or more modern George W Bush following the advice of Jon Stewart.

Anyway (the far?) right agreeing with the left is odd.