Specifically, when he gets to the graphs, he says "NIST chose to deemphasize the bandwidth graph by using thinner red bars for it." That is just not proven by his evidence, and there is a very plausible explanation for it. The graph that has the thinner bars is a bar chart that has more data points than the other graph. Open up your favorite charting application, and observe the difference in a graph that has 12 data points versus one with 9... of course the one with 12 data points has thinner lines! At this point, it feels quite strongly to me that he is trying to interpret every action in the most malicious way possible.
In the next bullet point, he complains that they're not using a log scale for the graph... where everything is in the same order of magnitude. That doesn't sound like a good use case for log scale, and I'm having a hard time trying to figure out why it might be justified in this case.
Knowing that DJB was involved in NTRU, it's a little hard to shake the feeling that a lot of this is DJB just being salty about losing the competition.