NIST may or may not consort with your friendly local neighborhood NSA people, who are bright and talented contributors in their own right. That's simply in addition to reading the same mailing lists
At the end, NIST gets to pick a winner and explain their reasonning. What influenced the decision is surely a combination of things, some of which may be internal or private discussions