I’m curious about your experience with GDScript - which I presume is new to you - because it’s been a stumbling block for me trying Godot.
I haven't tried Godot 4 yet, but from what I read, they improved GDScript even further, which should be nice.
If you think GDScript is holding you back, you can always try C# or C++.