Why are they incompatible?
With dynamic typing, one would have only a small number of very different types, because having many types increases the risk of using the wrong one, and having similar types makes it harder to notice that the wrong one is being used. The types must be very simple, because deconstructing complex types requires having branches, and branches should be kept to a minimum because they are hard to cover properly with unit tests.
The inherent disarray of your unit tests must stem from the complexity of your algorithms, not from your types.