You can't have the thinnest/sleekest possible phone and an easily removable battery. Have to choose.
Frustrating thing is, mainstream phone manufacturers don't give you a choice. There's no option to buy e.g. an a slightly more ruggedized iPhone that is 15% bulkier but gives you easy battery access. That's a thing I'd buy, even if it cost a bit more.
The quest for "sleekness at all costs" made more sense 15-20 years ago, when full-spec smartphones and laptops were clunkier.
Hopefully the tide is turning. Apple is offering beefier and thicker laptops (M1/M2 Macbook Pros) and likewise now gives buyers an option for a beefier "Explorer Edition" watch. No battery access sadly. But hopefully the pendulum might swing the other way a little now.