I'm a colour blind graphics programmer in game development. It's definitely been seen more as a weird quirk than an issue at work and people have no problem helping when I ask for clarification about something colour coded.
Nearly got me fired from a graphic design job when they figured out I couldn’t see red or green. After two years. (I had a cheat sheet)