The Non-US company will just keep shipping under a different brand name. It’s akin to playing wack a mole.
Any US Companies targeting the US education system as clients comes with insane markup (anything iPad). The US based companies are still going to data collect (see chromebooks) the schools are so underfunded, their only choice is to use cheap Non-US knock offs.