Are the Ethernet frame checksums even visible to Wireshark, which hooks into the IP layer? would some of the ethernet stuff be only visible within the ethernet card itself, not to the software stack?
This can be used to detect partially-bad network cables, because there is no reason you should ever receive a bad FCS.
See eg this bit about wlan for some of the complexity: https://wiki.wireshark.org/CaptureSetup/WLAN#link-layer-radi...
ethhdr only has 14 bytes: 6 for dest mac address, 6 for source mac address, 2 for ethertype (e.g. IPv4 vs IPv6).
Any bad checksums that Wireshark can detect are predominantly at the transport layer (L4; TCP / UDP).
You'd have to explicitly turn on FCS, which I don't know if you can even do on, say, Windows.