Two websites that detail methods to prevent window strikes at home:

https://abcbirds.org/solutions/prevent-home-collisions/

Scroll down to Popular Blog Posts https://flap.org/