Random choice of subnet is a better example, random names is definitely not common.
Random passwords, write-only attributes (like database master passwords) are the most common.
How do you express “create a DB with this strong password, then put it in a s3 object”, then later “actually put it in SSM rather than s3”?