The idea behind right on red is similar to a merge. Both lanes are going in the same direction do there’s only coordinating distance between the cars to manage.
I can’t tell if you are aware, apologies, but right on red is legal in all of North America outside of a few municipalities, Montreal being one, with NYC being the largest.