The correct way to compare these two approaches is to measure the difference on your individual program and not rely on benchmarks that measure different programs.

But I also understand that you can't do that for every decision you need to make, so at least this article gives a hint that lookup tables are something that might be worth measuring.