Then, since we agree that the claim has no evidence to support it, we assume it is false.
Therefore, we conclude, "it is true that staircases were built clockwise to advantage the defender".
I agree that the burden of proof lies upon the person that makes the claim. But that doesn't mean we assume the opposite of the claim must be true until they do. It means we assume ignorance.
So, a more correct statement would be: "In the absence of evidence of why the staircases were constructed, we do not know why they were constructed".
To say the absence of evidence proves the opposite of the claim is wrong.