I think Github Copilot paired with ChatGPT fails the most in idiosyncratic code bases where you are doing maintenance or complex refactors. I think Github Copilot with ChatGPT shines in writing green field code in areas where you are will to use the best practices and the open sources libraries that Chat GPT recommends. Basically, if you align with where Chat GPT recommends to go, then it will help you a lot more than if you try to fight it all the way.