Because the devices aren't illegal, and have legal uses, but eBay is being held responsible for the illegal ways end users use these devices.

The only real violation that might have occurred here is not removing listings for these devices where they are explicitly marketed for illegal purposes. Short that, they need to actually justify passing a law outlawing these devices, or they need to enforce the existing laws against deceptive use of these devices.