That could also be explained that everyone who wanted to kill themselves (WW2 veterans) had already done so. Suicides being 1/3 lower in the 70s than the 50's and 60's seems expected.
Suicide prone population dying out would not cause one type of suicide to reduce in a much quicker rate - as is implied here.