I know a Pons Asinorum that kinda was mind-blowing to me. It uses topology connection to define an unexpected function.
"Infinite search in finite time" https://math.andrej.com/2007/09/28/seemingly-impossible-func... https://math.andrej.com/2008/11/21/a-haskell-monad-for-infin...