Just because a secret is injected into the application as an environment variable does not mean it's handled insecurely elsewhere. For example, AWS ECS containers have built-in support for fetching secrets from Secret Manager at startup and passing them as environment variables: https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/...
This fetches the secret at the time the container starts up (IIRC), and uses the IAM credentials of the running application to fetch them from Secret Manager (so it must have permission to the secret).
The merit of using environment variables seems to depend entirely on how they are, well, configured. With a mechanism like this I don't see much disadvantage. (The main disadvantage I see is that generic malware that attempts to dump environment variables might capture them, but defending against that threat is largely obfuscation, unless you aren't storing the secret at all permanently in memory.)