I assume any tweaks to the assets and the way they’re put together will still be copyrightable though
You could copyright the underlying character maybe. But its a major headache for these companies and a symptom of the broader fact that copyright needs legislative reform, not attempting to shoehorn AI into the current law.