Nothing to do with Brexit at all, since Brexit had 0 impact on travel between the UK and the US, or on air travel between the UK and Ireland for that matter, because neither of those countries were in the Schengen area.
Covid killed the flight.
Brexit killed England as a financial center. That also impacted travel to the usa