Agreed. I don't actually have a login to Twitter, so I can't even read these posts since 90% of the time it requires a login.
What will happen over time is that twitter posts just won't get upvoted as much and the whole thing will die a natural death.
Twitter has never been hugely popular, daily user count topped out at a self-reported ~350 million in 2015 (seven years ago) and has gradually declined, with an unknown number of bot accounts.
Can we just be grown-ups and allow people the freedom to decide which links they want to follow or not?
Shrug. It's just a request, not an ultimatum or anything.
It (usually) works OK with Nitter, though.
(I do not have an account on Twitter either and I do not intend to.)
The first two words of this Ask HN are the real reason he doesn't want you linking to Twitter.