Of course a jupe table is also a round table that spins outward to expand, e.g. https://m.youtube.com/watch?v=ksrgRjq8ksI&t=13

Also French for a "skirt".