It’s an easy trick: they just check the domains of the email addresses of people who created an account and display the logos of the high profile ones.
When I worked at one of the large startup company, we all were submitting various websites to our legal department to remove our logo.
I own B2B business, just never felt confident to ask other businesses if that is ok to show theirs logos, so don’t show any. Probably a miss of opportunity.