I was talking about attribution, not obscure (apparently standard in some languages, but not in English) quote styles. Attribution (including signatures) is always an actual em dash.
—o11c
—o11c
> Em-dash, an alternative to the quotation dash
You confidently asserted the em-dash as the correct choice for quotation attribution which, if not outright incorrect, is certainly not the most or the only canonical choice. Nothing obscure in style about it!
An em-dash is an alternative to a proper quotation dash when used to precede a quotation, but is generally itself considered the proper dash for attribution [0].
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Dash#Attribution_of_quote_sour...