Hacker News Reader

Have you looked into netdata? It can do this and much more, it’s very flexible. No relation, just a big fan!

Yes, netdata FTW! You might need to perform some manual configuration to enable sensor data collection though, like installing `lm-sensors`.