Thing is, https://github.com/moby/moby/blob/670bc0a46c4ca03b75f1e72f73... is using https://github.com/mistifyio/go-zfs which features code like `out, err := zfsOutput("get", "-H", key, d.Name)` (Source: https://github.com/mistifyio/go-zfs/blob/master/zfs.go#L315) to get a single zfs property.
Somebody chose to use a library as abstraction that looks good but is implemented as a MVP (nothing wrong with that). "In the future, we hope to work directly with libzfs" should have raised an alarm somewhere, though.