> since every C library has its own bespoke build system and its own implicit set of dependencies (and

You should see other libraries. At least glibc does not require meson, cmake and ninja.