I don't see what the existence of the database changes. With or without it there are ways by which you can be linked to a crime you had nothing to do with, and it doesn't seem like it can't be used for anything other than quickly getting a list of people who might have been at a crime scene. The article you linked is not about DNA databases, it's about how DNA evidence is misused by law enforcement. All it says about DNA databases is that black people are over-represented in them.
Sorry your judicial system depends on the savviness of random idiots off the street, but it has nothing to do with whether companies like this one exist.