> (...) leverage the lower cost and higher throughput of object storage like S3 (...)
What do you mean by "lower cost (...) of object storage like S3"? Isn't S3 terribly expensive? I recall S3 costs around 10$/month per TB you park there without doing anything to it, and AWS charges basically for everything you do to those objects over a network.