Slimmer cables on superchargers are Tesla being clever and pushing more amps over the cable than the cable is rated for, and monitors when the cable overheats. Everyone else seems to do it by the book and has cables thick enough for their max amperage.

BTW, CSS2 supports 3-phase AC charging, which is common in Europe, but not in the US. In this regard NACS would be a downgrade for Europeans.