Her legal name had appeared in some public court filings, and some user had added it to her Wikipedia page with the reference.
Someone else (purportedly one of her co-stars) had requested removal.
A Wikipedia editor then got involved, and refused to budge from the position the original actress was notable enough to merit inclusion of her legal name.
Cue months of back-and-forth deletions and reversions.
Finally, I think a year later, someone quietly edited the legal name out and it stuck.
Sometimes people with a little power are the greatest assholes. Probably because they sought the little power.